喉嚨痛、鼻塞、流鼻水和頭痛,究竟是傷風感冒還是季節性流感的症狀?這很難說,因為兩種疾病的症狀有可能重疊。


以下有些參考,可以助你分別感冒和流感症狀,以及讓你知道當受感染時該怎麼辦。


都是病毒的錯

感冒和流感都是由病毒引起的傳染性呼吸道疾病。1它們的症狀不是由病毒本身引起,而是由感染引發的免疫反應而引起。1事實上,這些病毒不會侵入整個身體,它們會局限於呼吸道粘膜。

 


流感是由流行性感冒病毒引起,季節性流感影響人類的流感病毒有三種主要類型:甲型、乙型和丙型。當中,甲、乙型是最常見的,已包含在季節性流感疫苗當中。丙型流感一般會引起輕度呼吸道不適等傷風感冒症狀,較少機會誘發疫情。


有200多種不同的病毒可引起感冒的症狀,其中鼻病毒是最常見的。4就是由於病毒類型太多,而且變異其快,所以沒有藥能治癒普通感冒,亦沒有預防疫苗。要不斷研發新的治療方法或疫苗,才能跟上不斷變化的病毒。


此外,雖然感冒會帶來一些麻煩,但它通常不是嚴重或危及生命的疾病,並且往往會在4至5天內自然痊癒。


透過不同的症狀分別感冒與流感

雖然傷風感冒和流感有許多相同的症狀,但你需要了解當中的重要差異,才能分別:


我感冒了

傷風感冒症狀傾向於持續較短的時間,通常僅流鼻涕和輕度發燒。


我流感了

流感症狀通常會影響整個身體,包括你的肺部發燒、疲倦和肌肉痛的症狀更為常見,而這些症狀通常會比感冒更嚴重。


症狀如何出現?

感冒: 漸進地出現

流感: 快速或突然出現


會否發燒?

感冒:很少

流感: 經常出現,可能在攝氏37至40度之間


疲累?

感冒: 有時候

流感: 通常會


發冷?

感冒: 不常見

流感: 相當普遍

l

身體疼痛?

感冒: 輕微

流感: 通常會


會否頭痛?

感冒: 不太常見

流感: 常見


鼻塞?

感冒: 常見

流感: 較少常見


咳嗽的類型?

感冒: 輕微至中度

流感: 通常乾咳2


胸口不適?

感冒: 輕微至中度

流感: 常見

如何預防、舒緩傷風感冒與流感?感冒和流感的症狀主要是由免疫系統抵禦感染而造成的結果。家居護理可以在身體抵抗感染時幫助減輕症狀,也可以嘗試服用非處方傷風感冒藥物,以減輕症狀的強度和嚴重程度。你的藥劑師或醫生可以為你提供最合適的治療方案。如症狀持續或惡化,請諮詢醫護專業人士。


紓緩發燒


當你患有流感時,疼痛和發燒往往是造成痛苦的原因,為了減輕這些痛苦,你可以嘗試各種非處方藥如必理痛傷風感冒系列*。


通鼻塞

 

鼻塞使人難以呼吸,阻礙味覺和嗅覺。你可以使用口服或鼻腔通鼻劑來紓緩鼻塞。如必理痛傷風感冒通鼻配方*。


止咳當感冒或流感變得嚴重

流感可以引起輕度至嚴重不適,最壞的情況甚至會導致死亡。大多數流感患者會在不到兩週的時間內康復,但有些人患上流感相關併發症的風險較高。其中一些人包括:2,8,9


5歲以下兒童,尤其是新生嬰兒和2歲以下兒童

65歲及以上的成年人

孕婦(和產後2週的婦女)

護老院和其他長期護理院的住客

其中一些病患者,包括糖尿病、心臟病、腎病、神經疾病,或肺病如哮喘或囊腫性纖維化 

免疫系統較弱的病患者(如: 接受化療或愛滋病)

上呼吸道(鼻腔,喉嚨)和下呼吸道(肺部)的感染可能引起併發症,如耳部感染、鼻竇炎、急性哮喘和肺炎。10


雖然感冒通常比流感更溫和,並且通常不會導致嚴重的健康問題,但若症狀持續、惡化和症狀嚴重的人應該立即就醫。

何時應去看醫生

雖然普通感冒和流感的情況可能很普遍,但仍可能需要就醫。以下是其中一些,但並非每一項症狀的出現你都需要諮詢醫生:1


咳嗽可以將病患者的病毒透過空氣或直接接觸含病毒飛沫的表面傳播他人。7為了減輕咳嗽,你可以嘗試非處方咳嗽藥如必理痛傷風咳丸。

 

請緊記時刻閱讀標籤,並謹遵指示使用。


不要與含有相同有效成分的任何其他產品一起服用。 將含有任何相同有效成分的產品一起服用可能導致過量服用。 即使你感覺良好,也應該在服用過量的情況下即時求醫。

 

1. .你出現呼吸困難,呼吸短促或感到胸部或腹部疼痛。

2. 儘管已服用藥物,你的發燒仍然沒退,或者發燒時同時出現紅疹。

3. 你的症狀(可能包括咳嗽、發燒、頭痛或鼻塞等)持續或惡化。

4. 你有嚴重或持續的嘔吐

5. 你感到突然的頭暈或神志不清